”音声・映像の文字起こし ＋ 翻訳” サービス
サービスの内容
英語で録音した音声やインターネットにアップする予定の海外動画を、文字起こしから翻訳までしてお届けするのが”音声・映像の文字起こし ＋ 翻訳” サービスです。全文の翻訳だけではなく、要約した日本語や英語のご注文も承ります。また、日本語の音声・映像データを英語にするご依頼もお待ちしております。
利用例
・Skypeを通じて海外の企業との会議で録音した内容を共有するために日本語化と文書化しておきたい。
・海外から招いた著名人の講演内容をホームページにアップするために全文を文字起こしと翻訳がされた状態にする必要がある。
・興味のある内容の動画を見つけたが、おおまかな筋だけを知りたいので要約して教えてもらいたい。
・撮影した動画を海外に向けてグローバルに発信したいので、英語に翻訳してもらいたい。
”音声・映像の文字起こし ＋ 翻訳” サービス のここがポイント！
・文字起こしから翻訳まで一括で頼めるので、個別に依頼する手間が省ける
・要約のオプションを利用するとコストと時間が節約できる
・日本語のデータから英語への翻訳を活用してビジネスチャンスを拡大できる